temporary expedient

1. The story was a temporary expedient.
   这个借口是临时的应急之法。
2. Pursuing the two-level teacher system in institutions of higher learning is by no means a temporary expedient, but a strategic measure to enhance the quality of talent-training.
   在高等院校推行“二级导师制”绝非权宜之计，而是一项旨在不断提升人才培养质量的战略举措。
3. Compromise makes a good umbrella but a poor roof; it is a temporary expedient.
   妥协是把好雨伞，却是漏水的屋顶，只能暂时解决问题。
4. The short-term rebalancing of this year, via a huge credit expansion and surge in fixed investment, is a temporary expedient.
   今年通过大规模信贷扩张和固定投资激增进行的短期调整，只是个权宜之计。
5. The land sales were merely a temporary expedient for dealing with an immediate need.
   出售土地是一应急的权宜之计。
6. Therefore, to enhance the technological innovation capability of small and medium-sized listed companies, it is a temporary expedient to make variety policy support from outside.
   因此，若要提升中小上市公司的技术创新能力，从外部进行各种政策支持仅仅是权宜之计，只有从内部构建中小上市公司技术创新的内源性动力机制才是治本之策。

noun

1. an unplanned expedient

   Synonym:    improvisation